Stichtag 16. Mai: Verantwortung übernehmen für unsere Gemeinde
Liebe bäuerliche Familie,
am 16. Mai 2010 stehen in unserer Gemeinde Neuwahlen an. Es geht um viel!
In der Gemeindepolitik werden die Weichen für die Landwirtschaft gestellt und es wird entschieden, wie lebenswert unsere Gemeinde morgen für uns alle sein wird.
Wir brauchen für unsere landwirtschaftlichen Betriebe Möglichkeiten zur Weiterentwicklung, Arbeitsplätze und Zuerwerbe direkt vor Ort. Vor allem sollen weiterhin Jungbauern die Möglichkeit haben sich weiterzuentwickeln.
Die gute Zusammenarbeit mit dem Tourismus und den anderen Wirtschaftszweigen muss weiter ausgebaut werden, damit unsere einheimischen landwirtschaftlichen Produkte vermehrt gekauft werden. Dazu muss die Initiative Wein.Kaltern auch in Zukunft unterstützt werden.
Wir brauchen weiterhin einen sorgsamen Umgang mit Grund und Boden.
Mit einem starken bäuerlichen Team in der Gemeindestube können wir diese Ziele erreichen!
Unsere Kandidaten für den Gemeinderat sind
Annelies Ambach Andergassen
Manfred Dissertori
Roland Dissertori
Mathias Lobis
Herbert Morandell
Robert Sinn
Unser Bürgermeisterkandidat ist
Ra. Dr. Manfred Schullian
Unsere Kandidaten sind bereit, Verantwortung für das Allgemeinwohl zu übernehmen.
Wir bitten Euch, mit Euren Familienmitgliedern geschlossen an der Wahl teilzunehmen, Eure Stimme unseren Kandidaten zu geben und diese auch Bekannten zu empfehlen. Jede Stimme zählt!
Wählen wir mit Köpfchen, geben wir unseren bäuerlichen Kandidaten unsere Stimme, nutzen wir alle vier Vorzugstimmen!
Mit freundlichen Grüßen
Auftraggeber: Annelies Ambach Andergassen, Manfred Dissertori, Roland Dissertori, Mathias Lobis, Herbert Morandell, Robert Sinn, Manfred Schullian Druck: Eigenvervielfältigung
SBB-Ortsobmann Ortsbäuerin SBJ-Ortsobmann
Jahresversammlung SBB Ortsgruppe Kaltern
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Tätigkeitsbericht,Berichte und Mitteilungen
3. Referat des Europaparlamentariers Herrn Dr. Herbert Dorfmann zum Thema:
" Europa und die Auswirkungen auf die Südtiroler Landwirtschaft"
4. Ansprachen der Behördenvertreter
5. Ehrungen
6. Allfälliges
Anschließend sind alle herzlich zu einem Umtrunk eingeladen.
Der Ortsbauernrat Kaltern
Ortsobmann
Larcher Dieter
Bildgallery
Preiswatten Bauernbund
Preiswatten
Unser traditionelles Preiswatten findet heuer am 21.November im Verkostungslokal der Ersten und Neuen Kellereigenossenschaft statt. Los geht’s um 18.00 Uhr
Es warten wieder schöne Fleischpreise auf die Mitspieler.
Anmeldungen erfolgen bitte bei Dieter Larcher 3386276794 oder Julius Felderer 3409807786.
Auf Ihre Teilnahme freut sich der Ortsbauernrat Kaltern.
Bildgallery
Erntedankessen der bäuerlichen Organisationen
Alle gemeinsam verbrachten wir heuer einen gemütlichen Abend bei Speiss und Trank im Restaurant Masatsch in Oberplanitzing.
In gemütlicher Runde tauschten wir einige Infos unter einander aus.
Bauernbund - Bäuerinnen - Bauernjugend
Bildgallery
Erntedankfeier im Altersheim
Der Bauernbund feierte zusammen mit den alten Leuten eine Erntedankfeier.
Es wurde ein netter Tag mit viel Freude und Bewunderung für die mitgebrachte Erntedankkrone.
Bauernbund Kaltern
Bildgallery
Gemeinsame Apfelernte bei unserem verstorbenen Obmann Norbert Andergassen
Bauernbund, Bauernjugend, Bäuerinnen und viele freiwillige Helfer trafen sich zweimal im September und einmal im Oktober zur gemeinsamen Apfelernte auf der Wiese unseres verstobenen Ortsobmannes Andergassen Norbert.
Jeweils, an drei Tagen bis Mittag, ernteten wir alle gemeinsam die Sorten Red Delicious, Golden Delicious und Fuji.
In diesem Sinne konnten wir unserem unvergessenen Norbert nochmals die Ehre erweisen und wünschen auf diesem Wege der gesamten Familie viel Kraft für die Zukunft.
Bauernbund Ortsgruppe Kaltern
Bildgallery
Landwirtschaftliche Maschinenschau Kaltern Tech
Bildgallery
Vorstand Bauernbund
Obmann: Larcher Dieter
Obmannstellvertreter: Vorhauser Stefan
Kassier: Felderer Julius
Schriftführer: Pillon Martin
Andergassen Karl
Dissertori Christian
Luggin Hermann
Sinn Robert
Morandell Erwin
Seppi Werner
Peterlin Gerhard
Geier Johann
Dichristin Hannes
Klauser Robert
Gschnell Christian
Peterlin Reinhard
Vertretung Bäuerinnen: Obfrau Sölva Anita
Vertretung Gemeinde: Ambach Annelies
Vertretung Bauernjugend: Dissertori Roland
